〜〜　地元の味をそのまま直送　〜〜
秋田名物・きりたんぽ鍋をご自宅で

【商品紹介】
道の駅ふたついがある二ツ井町は、世界自然遺産「白神山地」のふもと。
この豊かな自然の恵みを受けた大地で育った地元産あきたこまちを使用し、
職人がひとつひとつ丁寧に手づくりしたきりたんぽをお届けします。

発送当日には、炊きたての新米で焼き上げたきりたんぽを詰め合わせ。
さらに、旬の野菜やこんにゃく、比内地鶏の旨みだしを合わせた
本格的なきりたんぽ鍋セットに仕上げました。

当駅オリジナルの特徴は、
コリコリ食感がクセになる 「鶏ガラミンチボール」。
スープに溶け出す旨みが格別です。

秋田の味覚をたっぷり詰め込んだこだわりのきりたんぽ鍋を、ぜひご家庭でお楽しみください。

【価格】

☆特選比内地鶏きりたんぽ鍋セット７９８０円(税込)
☆送料は別途かかります
≪追加≫
・きりたんぽ５本　６００円(税込)
・きりたんぽ１０本　１２００円（税込）

【注文方法】
店頭、お電話、FAX、メール
※注文用紙に記入していただきます。まずはお気軽にお問い合わせください。
※12/27〜1/5まではご注文をお受けできませんのでご了承ください。

【支払い方法】

店頭にて精算または銀行振込

イベントのお知らせです！

１０月１９日㊏は藤里町の藤里学園さん主催の

『藤里フェア』が屋根付きイベント広場にて開催されます！

地元で採れた新鮮な野菜や加工品、藤里町の加工品が勢ぞろい！

生徒さんたちが自ら接客、販売を担当してくれます。

自然豊かな藤里町の魅力をたっぷりとお届けしますので

是非お越しくださいませ！

こんにちは！
秋スイーツの季節がやってきました♡

10/4㊏より軽食コーナー「GRISSINI」と「福多珈琲」にて、

秋の味覚である栗や安納芋をたっぷり使った【秋限定スイーツメニュー】を販売しております！

濃厚なマロンの甘さと、安納芋特有のねっとりとした甘さ。
どちらも秋だけの特別な味わいで、思わず迷ってしまいます。

☆軽食コーナーGRISSINI
・マロンサンデー　480円(税込)
・おいもサンデー　480円(税込)

☆軽食コーナー福多珈琲
・モンブランクレープ　500円(税込)

販売は11月までの期間限定。
ぜひこの機会に、秋ならではのスイーツをご賞味くださいませ。

ご来店お待ちしております！

10月1日時点の施設利用情報です。

状況により出店が変更・中止となる場合がございます。

こんにちは！

9月は雨の日が多かったですね…。

朝晩は冷え込みが強まり、秋の深まりを実感するようになりました。
日中との寒暖差も大きいので、皆さま体調管理には十分お気をつけください。

さて！10月の道の駅は日本伝統芸能「さるまわし公演」や藤里学園による「藤里フェア」、

ハロウィンの週には各コーナーにてハロウィンメニューを販売いたします！

その他に10月は食欲の秋♡

かぼちゃ・さつまいも・栗・りんごなど、秋の味覚が店頭にずらりと並びます！

秋の楽しみがいっぱいの10月！

10月も皆様のご来店お待ちしております！

９月２７日㊏・２８日㊐の２日間、屋根付きイベント広場にて
『ハンドメイドマルシェ vol.2』 を開催します！

秋田県北をはじめ、たくさんのハンドメイド作家さんが集合します！
秋の気分にぴったりな小物雑貨や、かわいいアクセサリー、洋裁品など盛りだくさんです！

お気に入りの一点ものに出会えるかも…(*^^)v
ご来店お待ちしております！

イベントのお知らせです！

今年の夏に大人気だった日本伝統芸能「さるまわし」公演が

道の駅ふたついに再びやってきます！！

トレーナーさんと息ぴったりの掛け合いやおサルさんの愛らしく迫力ある芸！

大人も子供も夢中になれる、笑いと拍手に包まれる公演です！

是非ご覧くださいませ！

主催：株式会社二助企画

お知らせです！

9月13日㊏〜10月26日㊐の期間、

『レンタサイクルで巡る！きみまちスタンプラリー』を開催いたします！

能代市公式観光アプリ「能代きみまち散歩」をダウンロードして、レンタサイクルを利用すると

・商品券500円プレゼント！

・抽選で5,000円相当の特産品が当たるチャンスも！

※コースによってプレゼント条件が違います。

コースは2種類！両方の参加もOKです！

詳しくは画像をご覧ください！

ご参加お待ちしております♪

************************************************
〜〜レンタサイクル料金・詳細 〜〜
【料　金】
・クロスバイク（1人乗り）：1時間 200円
・タンデム（2人乗り）：1時間 400円

【利用時間】
9:00〜18:00（貸出受付は17時まで）

【利用条件】
・身長144cm以上
・18歳未満は親権者の同伴が必要
・貸出時に写真付き本人確認書類が必要
（運転免許証・マイナンバーカードなど）

🛡 秋田県では自転車損害賠償責任保険の加入が義務です。
※自動車保険や火災保険に特約が付いている場合もあります。
未加入の方はネットやコンビニでも加入可能です。

他、レンタサイクルについて詳しい説明はチラシ、利用規約をご覧ください。
************************************************

主催：二ツ井町商工会、秋田県玉本地域振興局、道の駅ふたつい
後援：能代市

お知らせです！

今週末、歴史民俗資料コーナーに展示しております『小掛の鍾馗様』の杉の葉衣替えを行います！

鍾馗様は二ツ井町小掛地区で古くから厄除けの神様として信仰されています。

道の駅に展示している鍾馗様の杉の葉の衣替えはなんと４年ぶり！！

集落でも年１回しか衣替えをおこないませんので

滅多にみられません！！この機会に是非ご覧くださいませ！